Si, Puede Volver a Declarar
No hay limite en el número de veces que puede declarar bancarrota. Sin embargo, hay períodos de espera entre descargas que debe respetar.
La sección 11 U.S.C. 727(a)(8) y 1328(f) establecen los tiempos de espera especificos.
Estrategia del 'Chapter 20'
Algunos deudores presentan Capítulo 7 primero para eliminar deudas no garantizadas, y luego presentan Capítulo 13 para ponerse al dia con deudas garantizadas (hipoteca, auto). Esto se conoce informalmente como 'Chapter 20'.
Consideraciones Importantes
- Cada presentación aparece en su reporte de credito
- Los tribunales miran de cerca las presentaciones repetidas por posible abuso
- La suspension automática puede ser limitada después de desestimaciones recientes
Bancarrota y Estatus Migratorio
La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.
Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadanía. Esto es falso.
- Ciudadanos: La bancarrota es un derecho constitucional. No afecta su ciudadanía.
- Residentes permanentes: USCIS no lo considera un factor negativo.
- Visa de trabajo: No afecta su visa ni su empleo.
- DACA: No afecta su estatus DACA ni su renovación.
Glosario Bilingüe / Bilingual Glossary
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligación de pagar ciertas deudas |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta la bancarrota |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para supervisar el caso |
| Suspension automática | Automatic stay | Protección inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota |
| Capítulo 7 | Chapter 7 | Liquidación - elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses |
| Capítulo 13 | Chapter 13 | Plan de pagos de 3-5 años para reorganizar deudas |
Preguntas Frecuentes
Verifique su Elegibilidad
Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situación.
Verificar Elegibilidad Capítulo 7 vs 13